The new beginning

To dla mnie zupełna nowość - blogowanie. Od dawna jestem uważnym obserwatorem i fanem wielu polskich oraz zagranicznych blogów poświęconych modzie i stylowi życia, jednak długo nie mogłam się zdecydować na założenie mojego własnego. Cały czas poszukuję swojego własnego stylu przeglądając prasę, strony internetowe, oglądając pokazy i przyglądając się ludziom na ulicy. Staram się podpatrywać i adaptować na własne potrzeby to, co mi się spodoba i łączę to z moimi ulubionymi częściami garderoby. 

Nie mam żadnego konkretnego stylu, nie jestem trendesetterem - tak naprawdę, lubię przede wszystkim wygodę i dobrą jakość. Staram się nie ulegać szalonym, sezonowym trendom, o których za chwilę każdy zapomni - stawiam na prostotę i praktyczność. Swoje stroje urozmaicam dodatkami, do których mam ogromną słabość.

Zobaczę, co wyniknie z prowadzenia własnego bloga, jednak mam nadzieję, że moje spojrzenie na modę (z lekkim przymrużeniem oka) zainteresuje Was i będziecie często u mnie gościć.

Pozdrawiam, 

G.

_____
It' a completely new thing for me - blogging. I've been an observer and fan of many polish and foreign blogs about fashion and lifestyle for a very long time. But I took a while until I decided to start my own blog. To find my personal style I read magazines, articles on websites; I watch fashion shows and people on the streets. I try to adapt interesting things that I see and I mix them with my favourite pieces of clothing.

I don't have any concrete syle, I'm not a trendsetter - in fact, I especially like comfort and good quality. I try not to follow those crazy, one-season trends that everyone will forget very quickly. I choose simplicity and practicality. I diversify my outfits with accessories, which I love.


I will see, where keeping my own blog will take me, but I hope that my point of view on fashion will interest you and you will be my guests often.


Love,
G.